Poesia de Whitman

Ouço a América cantando, os variados cantos ouço,

Os dos mecânicos, cada um cantando o seu como devia ser jubiloso e forte,

O marceneiro cantando o dele ao medir sua tábua ou viga,

O pedreiro cantando o dele ao se preparar para o trabalho, ou cessar o trabalho,

O barqueiro cantando o que pertence a ele em seu barco, o taifeiro cantando no convés do barco a vapor,

O sapateiro cantando ao sentar-se em seu banco, o chapeleiro cantando ao ficar de pé,

A canção do lenhador, a do lavrador no caminho de manhã, ou no intervalo do meio-dia ou ao poente,

O cantar delicioso da mãe, ou da jovem esposa no trabalho, ou da garota cosendo ou lavando,

Cada um cantando o que lhe pertence e a mais ninguém,

O dia o que pertence ao dia—à noite o grupo de rapazes, robustos, simpáticos,

Cantando de bocas abertas suas impetuosas canções melodiosas.

***