Poesia de Whitman

Nós Dois, o Quanto Fomos Logrados

.

NÓS DOIS, o quanto fomos logrados,

Agora transmutados, rapidamente escapamos como a Natureza,

Somos a Natureza, longamente estivemos ausen­tes, mas agora retornamos,

Nos tornamos plantas, troncos, folhagem, raízes, casca,

Estamos assentados no chão, somos rochas,

Somos carvalhos, crescemos nas clareiras lado a lado,

Pastamos, somos dois entre os rebanhos selvagens espontâneos como os demais,

Somos dois peixes nadando no mar juntos,

Somos o que flores de falsa acácia são, vertemos aromas nas alamedas de manhã e de tarde,

Somos também a tosca nódoa de feras, ve­getais, minerais,

Somos dois falcões predatórios, planamos acima e olhamos pra baixo,

Somos dois sóis resplendentes, somos nós que nos equilibramos órbicos e estelares, somos como dois cometas,

Rondamos colmilhados e quadrupedantes nos bos­ques, pulamos sobre presas,

Somos duas nuvens manhãs e tardes passando aci­ma,

Somos mares mesclando, somos duas daquelas alegres ondas rolando uma sobre a outra e se intermolhan­do,

Somos o que a atmosfera é, transparentes, recep­tivos, pérvios, ínvios,

Somos neve, chuva, frio, trevas, somos cada pro­duto e influência do globo,

Temos circulado e circulado até que chegamos em casa de novo, nós dois,

Temos esvaziado tudo menos liberdade e tudo menos nosso próprio gozo.

***