Poesia de Whitman

Na Praia Sozinho à Noite

.

identificando uma tartaruga

Na praia sozinho à noite,

Quando a velha mãe oscila pra lá e pra cá entoando sua rouca canção,

Quando assisto às cintilantes estrelas brilhando, cogito um pensamento da clave dos universos e do futuro.

.

Uma vasta similitude entrelaça tudo,

Todas as esferas, maduras, imaturas, pequenas, grandes, sóis, luas, planetas,

Todas as distâncias por mais extensas que sejam,

Todas as distâncias de tempo, todas formas inanimadas,

Todas as almas, todos corpos vivos embora sejam sempre tão diferentes, ou em mundos diferentes,

Todos processos gasosos, aquosos, vegetais, minerais, os peixes, as feras,

Todas as nações, cores, barbarismos, civilizações, línguas,

Todas as identidades que existiram ou podem existir neste globo, ou qualquer globo,

Todas as vidas e mortes, tudo do passado, presente, futuro,

Esta vasta similitude os alcança, e sempre os tem alcançado,

E os alcançará sempre e compactamente os manterá e incluirá.

***