Poesia de Whitman

Calados Estejam os Acampamentos Hoje

(4 de Maio de 1865)

.

Calados estejam os acampamentos hoje,

E soldados vamos cobrir nossas armas gastas de guerra,

E cada um com alma pensativa se retira a celebrar,

A morte de nosso caro comandante.

Não mais pra ele os conflitos tormentosos da vida,

Nem vitória, nem derrota—não mais os sombrios eventos do tempo,

Atacando como nuvens incessantes pelo céu.

.

Mas canta poeta em nosso nome,

Canta o amor que nutrimos por ele—porque tu, habitante de acampamentos, sabes disso verdadeiramente.

.

Conforme sepultam o caixão lá,

Canta—conforme fecham as portas da terra sobre ele—um verso,

Para os graves corações dos soldados.

***