A Uma Certa Cantatrice
A Uma Certa Cantatrice[1]
Olha, pega este presente,
Eu o estava reservando para algum herói, orador, ou general,
Alguém que devia servir à velha e boa causa, à grande idéia, ao progresso e liberdade da raça,
Algum bravo confrontador de déspotas, algum rebelde ousado;
Mas vejo que o que eu estava reservando pertence a ti tanto quanto a qualquer outro.
[1] Cantatriz, cantora, cantora profissional, cantora de ópera. Neste caso, Whitman se refere a Marietta Alboni, mencionada na introdução a este capítulo.
***
2 Responses to “A Uma Certa Cantatrice”
-
[...] “Velha Causa” referida no título deste poema está explicidata no poema “A Uma Certa Cantatrice”, que contém a idéia da “Velha Causa”, que é o “progresso e a [...]
-
[...] Infindamente Embalando”, que formalmente é uma ária. Whitman admirava especialmente Marietta Alboni (1826-1894), “a maior soprano [e contralto] coloratura da história da ópera”, [...]