Poesia de Whitman

A Leste e a Oeste

.

A Leste e a Oeste,

Ao homem do Estado Litorâneo e da Pensilvânia,

Ao Kanadiano do norte, ao Sulista que amo,

Estes com perfeita confiança para vos retratar como eu mesmo, os germens estão em todos os homens,

Creio que o principal propósito destes Estados é fundar uma amizade soberba, ardente, previamente desconhe­cida,

Porque percebo que ela aguarda, e tem aguardado sempre, latente em todos os homens.

***